Sunday, November 20, 2011

A SONG I LIKE.




{What Makes You Beautiful}
Lo que et torna guapa

You're insecure
No estas segur de tu


Don't know what for
No se perque

You're turning heads when you walk through the door
Gires la cara quan passes per la porta

Don't need make-up 
No cal maquillatge

To cover up
Per tapar-te

Being the way that you are is enough
Ser com ets ja n’hiha prou

Everyone else in the room can see it
Tothom aqui a la sala ho pot veure.

Everyone else but you
Tothom menys tu

CHORUS:
Baby you light up my world like nobody else
Bébé poses llum el meu mon com ningu

The way that you flip your hair gets me overwhelmed
Quan et toques el cabell estic submergit

But when you smile at the ground is ain't hard to tell
Pero quan somriure mirant el sol, es facil dir que

You don't know
Tu no saps

You don't know you're beautiful
No saps que ets guapa

If only you saw what i can see
Si podries veure lo que jo puc veure

You'll understand why I want you so desperately 
Entendries perque et vui desesperadament

Right now I'm looking at you and I can't believe
T’estic mirant i no puc creure que

You don't know
No saps

You don't know you're beautiful
No saps que ets guapa

Thats what makes you beautiful
Pero es lo que fa que siguis guapa


So c-come on
Va vine

You got it wrong
T’equivoques

To prove I'm right I put it in a song
Per ensenyar-te que tinc rao ho poso en una canço

I don't know why 
no se perqué

You're being shy
Ets timida

And turn away when I look into your eyes
Gira la cara que t’estic mirant els ulls

Everyone else in the room can see it
Tothom de la sala ho pot veure

Everyone else but you
Tothom menys tu

BREAKDOWN

Baby you light up my world like nobody else
Bébé poses llum el meu mon com ningu

The way that you flip your hair gets me overwhelmed
Quan et toques el cabell estic submergit

But when you smile at the ground is ain't hard to tell
Pero quan somriure mirant el sol, es facil dir que

You don't know
Tu no saps

You don't know you're beautiful
No saps que ets guapa

No comments:

Post a Comment